カタカナ=片仮名

右上から下に。
片方(かたほう)だけを採って作った仮名だから「カタカナ」です。
アは、阿の左側だけ片方だけ採り、エは、江の右側片方だけ採って作りました。

すべての美しい花の画像: 最高かつ最も包括的な良 漢字 成り立ち

漢字の別名を「男手」とも言います。
漢字から作った「仮り」の「文字=名」なので、かな。かなを、女手とも言います。
その片方だけ採ったものを、カタカナと言い、英語等由来の外来語は、このカタカナによって書かれるのが普通です。

時々、和語や漢語、造語もカタカナで書かれることがあります。

ウチ
スキ
モテる
ヤバい
マンガ
カワイイ
カンタン。
オシャレ。
キレイ。
キモい
クチビル
ヘンタイ。
カッコイイ

ひらがな=平仮名

右上から下に。
漢字の別名を「男手」とも言います。
漢字から作った「仮り」の「文字=名」なので、かな。かなを、女手とも言います。


その「漢字全体を崩し平易にしたもの」をひらがなと言い、行書体のように丸みを帯びているのが特色です。
助詞は99.9%平仮名で書きます。
苗字は99.999%平仮名では書かれません。
平+仮名=ひら+かな=ひらがな(語と語の結合で濁音化)(実はこの傾向は中国語の上海語に存在する音韻変化です)

書き方の注意!=上の2つの表の内、下の物が模範的な形です。

「い」左下から右上には、撥ねますから、丸みを帯びさせません。鋭角です、

「ち」は右にいつもつながっています。
「き」「さ」は、左に撥ねるだけで、通常はつながっていません。つながっているのは、印刷だけで、手書きとは大いに違います。

とうきょう=toーKYOー

高低アクセント
日本語は高低アクセントです。以下のものは代表的なパタンで、太字が高い部分です。

うさん
あさん
いさん
あさん
いさん
えさん

   
  す
  た
  は
  お
  まい←まる
  ち
  や
  あい←あかいろ
  あい←あおいろ
  くい←くろいろ
  しい←しろいろ
  ひ
  ふ
  ひい←ひろしま
  こ
  ない←ながさき
 みじか
 おいし
 かわい
 やさし
 おおきい←おおさか
 ちいさ
 うれし
 たのし
 きいろい← きいろ
ちゃいろい←ちゃいろ
 しかくい←しかく
っこいい←かっこうがいい
たまいい←あたまがいい
ずかし
たらし
もしろ

問題1】上記2つのグループは、何だと思いますか?
1)名詞  2)形容詞  3)動詞  4)助詞

問題2】それぞれのグループに共通部分があります。何だと思いますか?

日本語の標準的なアクセントとは、必ず、一拍目が高く2拍めが低いか、一拍目が低く二拍めが高いか、で(後は、よく高低アクセントが無声化?しま)す。英語は必ずどこか一カ所が強い強弱アクセントで(後は、よく強弱アクセントが消滅し)、中国語は声調が保たれる言語です。
橋=は
箸=
この例はよく採り上げられる例ですが、箸はほぼ「お箸=おし」と言うし、混同はそもそもあり得ません。

雨と飴。め・あ。 虹と二時。にじ。 虫・無視。むし。かき・かき=柿・牡蛎 石/意思

上の例は高低アクセントが違う例で、このようなものから「だじゃれ(おやじギャグ)」を作ります。(ばらが、ばらばら。サルがさる。ねこが ねこんだ。ETC)(雨だけど飴を買いに行く)(二時に虹をみた)

下の例は高低アクセントも同じ例です。しかし、単語の後で高低が起こり(花は、「が」が低く、鼻は、「が」が高い)、そこで判断がされるような以下のような場合もあります。

花=はが いい。(Which do you like better for your present? )I like flowers.
鼻=はなが いい。(Dogs)have a sensitive nose.

以下の例は言葉も同じ、高低アクセントも同じ、単語の後も全て同じ例で、こういう場合は前後の文脈しか手掛かりはないです。

 雲=もが しろい
蜘蛛=もが こわい

雲・蜘蛛の後で、白い、怖い、は高低アクセントをうしなっています。
従って、高低アクセントは、その単語を憶える時の拠り所には十分になるのですが、そんなに気にしなくてもいいとも言われています。

紙=かが  ない ( I )have no paper.
髪=かが  ない ( I ) have no hair.
神=みは いない There is no god.

日本人の名前
一般名詞    女性の名前
雪=ゆ     
桜=さくら    くら
耳=みみ     
花=は     
夢=ゆ     
桃=も     
鈴=す     
丸=ま     
百合=ゆ    
三つ葉=みつば  つば
四つ葉=よつば  つば
牧場=まきば   きば

        男性や動物の名前 新しい名詞
山=や     ま(ちゃん)←やまもとさん
八=ハ     
蜂=ハ     ッチ

上記のような名前で高低で高低アクセントが揺れる、ということは、あり得ません。(意味が変わるので)

つまり、高低アクセントは、冒頭に来た場合や名前である場合、例外なく文意を決定するので重要と言えるでしょう。

濁音
「てんてん」と呼ばれていて、ksth行がgzdb行になります。
はん・ば=半/晩   ばんの はちじは
・か=柿・鍵    さんねん・ざんねん=3年・残念 恰好・学校=かっこう・がっこう

※連濁:二つの言葉が1つになる時、しばしば、濁ります
 は。にほんばし=橋・日本橋 す。にぎりずし。まずし。おずし。ちらしずし=鮨・握り鮨・巻き鮨。押し鮨・散らし鮨。ときどき=時々
 し。わりばし=箸・割り箸

半濁音
「ま」と呼ばれていて、やはり右上に丸を小さく描きます。h行のみで起き、p行になります。

文章の最後に打つのも「まる」と呼ばれています。横書きの時は、最後の文字の右下に。縦書きの時にも最後の文字の文字の右下に書きます。ピリオドのようなものです。

文章の途中の区切りには「てん」を打ちます。カンマのようなものです。

は・(ぱぱ)パ =母(お母さん、の謙譲語)・パパ(お父さん、の、くだけた呼び方)
んぱい・かんばい=乾杯・完売

助詞
日本語には「助詞」があり、助詞の「は」「を」「へ」は「わ・お・え」と読みます。
んにちは
んばんは

この挨拶の元の意味は「今日は(いい天気ですね)」「今晩は(あなたはどうですか?」のように、今日のことや今晩のことを訊いているから「は」になっています。

日本語では「助詞」が多く現れるので「それ、助詞ですよ!」という注意喚起です。

んばんは、ばんごはんを ストランへ たべに いきます。

↑今晩(こんばん)の意味はtonightです。この時の高低アクセントは大事で、「こ」だけ高いです。

拗音
KGSZTDNHBPML行と小さい「や」「ゆ」「よ」で構成され、1音になります。小さいかなは、他に「つ」がありますが、「つ」が一拍分の時間を費やすのに対して、拗音は、二文字で一拍です。

やくは3拍で、きゃは2拍です。規約と客
しやは3拍で、いしゃは2拍です。石屋と医者 
やくとひゃ。飛躍と百。

※例外:しようがない、は、6拍。しょうがない。は5拍。でも、同じ意味は変わりません。
 しようがない、は、仕様がない、と書き、しょうがない、は、話す時によく使われます。
 しようがない、と、しかたがない、は、同じ意味です。

促音=ちいさい「つ」と呼ばれています。
一拍、息が止まります。

て き って きっ きいて
come  wear  cut   stamps  listen/ask
2拍 2拍  3拍   3拍  3拍

こにきて、ふを きて ください。

ってを、ここの点線で、切ってください。

・しって(して・知って)っとしてください。っと知ってください。

・ いって いっしょに いてほしい。 いっしょにいってほしい。
居て・行って 一緒に居て欲しい     一緒に行って欲しい

長音 一拍分長く延ばす音です。
   とうきょう=toーKYOー
がとう=aRIgatoー
 おはよう= oHAYOー
  さようなら=saYOーNARA
 こうこう=koーKOー
here high school
ローマ字表記の中でゆれていますが、パスポート表記ではTOKYOが正規です。4拍です。

ヘボン式ローマ字と世界的大女優 - マニアック「ことばのトリビア」 #2 - | 英会話教室 MLS(モデル・ランゲージ・スタジオ)

長音は、あ段は「あ」、い段は「い」う段は「う」と書きます。でも、え段は「い」、お段は「う」です。
あ、よかった!(ー、よかった!)
通常、カタカナでは「ー」を用いますが、上記のように、平仮名でも「ー」を用いる場合があります。

じさん・おいさん。い・い=胃・いい=Iー=E as pronounce like English pronouncation
て・きいて(kiーTE)ほ・ほい(hoSHIー) す・スー  ルBIru・ールBIーru
Come/Listen/ask star/want like,love/ski     building/bear

ーがすき(←→スーが すじゃい)
っちに てほしい。そして、わたしのはなしを きいてほしい。

しがほしい。
びすのビルで えびすビールをのみました。

1402171
稲(いね)、いいね!

茎(く)・空気(うき)    主人=しゅじん・囚人=しゅうじん

え段は「い」と書きますが、おねえさん、だけ、「え」です。

「東京=とおきょお」で絶対に「う」と発音しません。しかし「え段」は違います。え段の長音は「い」と発音しても「え」と発音してもよく、時々「い」の方がいいと思われているはずです。(そう言う人がいます。しかし、日本人にとって、きれい、も、きれえ、も違いはほとんど聞き取れません。)
れい=布・KIreー
ゆめ・ゆうめい=yuーMEー
いねい=テーネー
んせい=センセー

「おねえさん」だけ「え段」の長音なのに「え」と例外的に書く理由は、「おねえさん」を「おねいさん」とは絶対に言わないからです。

おおさか、は、おおきい、の意味があり、おおきい、は、「お」です。
十=とお、も、長音で「う」と書きません(T_T)
小学校の1年生でこのことを勉強しますが、大人も多くの人がわかっておらず、皆、どうでもいいと思っています。(歴史的な理由から起きていて、子供はテストの時困る位、大人は文字の打ち込みで出なかったら困る位、どーでもいい話です)

ローマ字表記で問題になるのは、人名とか地名とか名詞だけですが、全ての日本語ローマ字表記は長音が含まれている可能性がある、ということだけ、頭のどこかに入れておいてください。

交番の前に立つ警察官のかわいいフリーイラスト素材
交番=こうばん
猫に小判
諺(ことわざ)「猫(ねこ)に小判(こばん)」は<人間には最高に価値のある小判(金貨)だが、猫には不要のものなので、何の価値もない。>の意味。
<おい「し」くないモノに 価値(かち)は「な」い>と猫は言いたかったが、猫語なので「ない」が「にゃい」になった。にゃー。

どうして・・・?
正確なのを好む日本人なのにどうして不正確な表記が主に選ばれているのか?

多分、非常によく使われる単語で長音の単音化(時に促音化)が頻繁に起こるからではないかと考えます。
ありがと・おはよ・さよなら・・・・
ほんとうに? もういちど  かっこういい
ほんと に? も いちど  かっこ いい
Really? Once more  Good looking

そうか。 もういいか。 まあ、いいか。
そっか。 も、いっか。 ま、 いっか。
Is it so?

「ちょっと」は、何拍でしょうか?

撥音「ん」
キーボードで打つ時は「nn」です。

1)あんぱんが すき
2)あんぱんは おいしい
3)あんぱんも いいね

それぞれの文を5回ずつ、言ってみてください。
5回唇を閉じたのは、どれでしたか?10回だったのはどれですか??
つまり、「ん」は次にくる発音によって変化するのです。
また。
1つめの「ん」と2つめの「ん」が違うのに気づいた国の人もいたと思います。
1)1つめの「ん」は全て[m]
2)2つめの「ん」は、(1)は[ng]
3)2つめの「ん」は、(2)は[n]
4)2つめの「ん」は、(3)は[m]つまり、(3)は10回唇を閉じたはずです。

高低アクセント・その2
ばさん と おあさん は、長音の対立のみならず、高低アクセントも違います。
更に、実は語の結合によって、アクセント位置は変化します。

     おじさん
ントニオおじさん
     おいさん

なADJの れい・きらい・ゆうめいいねい、は、表記が「い」で終わるだけで、発音がiADJと全く違います。
特に、きれい、と、きらい、は、混同しがちなので、きれい、を100%憶えて1ヶ月後に「きらい」を憶えてください。

俳句・はいく
日本語は拍を大事にしていて、5拍7拍5拍の詩を俳句と言います。世界で一番短い詩と言われています。






挨拶に始まり、挨拶に終わる

日本語最上級の尊敬語謙譲語レベルの文法で挨拶言葉は成り立っているので、挨拶すればする程発話レベルが上がり、その人自身(あなた自身)が、レベルの高い人間だと思われます。

 はようございす  御早う御座います 
ありがとうございす ありがとうございました 
めでとうございす  御めでとう御座います 

   ねがいしす  御願いし
   しつれいしす   失礼し

                はじめまし

    いただきす   ちそうさました 御馳走様でした
    いってきす   いってらっしゃい  行ってらっしゃい

      すみせん  済みません

ただいま(かえりした) かえりなさい 御帰りなさい
             やすみなさい 御休みなさい
              めんなさい 御免 なさい

こんにちは=今日は    つかれさま 御疲れ様です
こんばんは=今晩は    つかれさま 御疲れ様でした

さようなら        つかれさました。 

また、以上の挨拶言葉の中には「早い」「ある」「いる」「する」「失礼」「始める」「いただく」「さま」「行く」「済む」「今」「無料」「帰る」「休む」「疲れる」「今晩」「いらっしゃる」「なさる」等の重要な単語のオンパレード!含まれており、自然とそれらが憶えらることになるので一石二鳥です。

「ありがとう」と「ありがとうございます」は同じ意味で丁寧さのレベルだけがちがいます。
日本ではどんなバカな人でも社員が社長に「ありがとう」と言いません。必ず「ございます」か「ございました」を付けます。
一方、友達と友達、家族同士ではいつも「ありがとう」と言います。
部活動で中学1年生が2年生に「ありがとう」「おはよう」と言ったら、やめさせられます。
大好きな異性が、今まで「おはようございます」と言っていたのに、ある日、急に「おはよう」と言ったら、女の子は『どきっ』とします。

しかし、

職場で「こんにちは」「さようなら」と言うことはありません。
しかし、学校で「お疲れ様です/でした」は、先生と学生は言いません。
部活動では「お疲れ様です/でした」を言います。

WORK:

1)「ま」を青で色をつけなさい。「ま」は、いくつありますか?「ただいま」と「おつかれさま」の「ま」は、付けません。

2)「で」は、いくつありますか?緑で色をつけなさい。

3)「す」は、いくつありますか?ピンクで色をつけなさい

4)「した」は、いくつありましたか?

「です」「ます」は、文章の末尾につけて、話者が相手に対して敬意を抱いていることを示すものです。

「でした」「ました」は、その過去形で、一番大事な例文は「ありがとうございました」です。

5)「さま=様」は、いくつ ありますか?「さま」は一番ていねいな敬称です。普通は「さん」を使います。
「さん/さま」は、名前の後につけて、話者が相手に対して敬意をいだいていることを示すためのものです。

本田(苗字)雪(名前) 「だれですか?」     
ⅲ本田さま  
ⅱ本田さん です。    まってください おとなのことば(小学校から、授業中話さなくてはならないレベル)
雪ちゃん        まって     こどものことば
×                おとこことば:マンガ・ヤクザ

これは、ビールですか?

山田「すみません、(あなたは)本田さんですか?」
本田「はい、   (わたしは)本田  です。」
本田「はい、         そう  です。」

2)「お」を赤で色をつけなさい。「お」」は、いくつありますか?

3)「ご」と「お」は、同じ漢字で「御」です。「ご」は、いくつありますか?「お」と「ご」は、合わせていくつ?

「お(ご)」は、名詞の前につけて、丁寧さを添えますが、
1)いつも必ずつけるもの=挨拶言葉。おなか・おにぎり・おこのみやき・おしぼり・おまわりさん・おて(犬や猫に)
2)大体つけるもの=おちゃ・おす・おすし・おすしやさん・おさけ・おはし・おみそしる・おみず・おゆ
3)どちらでもいいもの=おやすみ・おさしみ・おまつり・でんわ
4)つけないもの=(外来の物や比較的新しくできた物)ラーメン・ジュース・すきやき・にぎり・けいさつ・こうばん
5)あなたの、の意味になって、~は、と一緒に使う=お名前は? お国は? おしごとは?

あなたが社長になったら使える形=あなたが日本人と結婚するなら当然使う形が短い「普通形」です。
普通形を書き出してみましょう。

しかし、はっきりその形が存在しているのは、3つだけdす。




 

ありがとうございます

日本語は主語をとてもよく省略しますが、その省略された文章は完璧な文章です。特に「言わなくてもわかる」文脈では、むしろ、省略した方が大人びた知的な印象を与え、「私」を言うことは、自己主張が強すぎて恥ずべきことと暗黙の裡に了解されています。

外国人は、言葉は子供のようなものなので勿論仕方ない、と思っていて、「私は~です/私の名前は~です」で責める人は誰もいません。また、外国人の名前を聞きとることは非常に難しいので、あなたの名前が一般的な名前?でなかった場合は「私は~です/私の名前は~です」でも、あり、だと思います。

「私」は省略しがちですが、「あなた」は会話ではほぼ全面的に省略します。教師が多くの学生を相手に「あなた」を使うのは仕方がないことですが、通常の人間関係では言いませんし、相手が目上の場合は絶対に使いません。失礼にあたるからです。

逆に絶対に省略できないのが「丁寧さ」を表す言葉=「です/ます」です。特に初対面では。

日本語には4つの丁寧さのレベルがあり、一番丁寧なレベル①があいさつ言葉のレベル、②が「です・ます」のレベル、③が「です・ます」の付かないレベルで、④が(少年)マンガに代表される男言葉でヤクザもこのレベルです。

丁寧 ①山本さま  おはようございます 
↑   ②山本さん  おはようございます はやいです early,fast,quick    
↓   ③山ちゃん  おはよう      はやい
乱暴 ④山本            

ここで主に勉強するのは、②のレベルです。①のレベルは挨拶していたら自然とでき、完璧な美しい日本語ですので、とにかく、よく挨拶してください。日本語は「挨拶に始まり、挨拶に終わる」です。

子供は③でしか話せないですが6歳になって小学校に入ると②以上のレベルで話さなければならなくなります。日本で最低限求められる丁寧さが②だからです。

英語の映画でよく「f**k」とか聞きますがそのレベルで話す人が10人中1-2人としたら、日本語で上司に「おはよう/ありがとう」と言う人は10万人に1人位か、いません(私は会ったことがない)。

「です」「ます」「ございます」をつけて話すだけで最低限の丁寧さはキープされ、日本社会で一人前の大人として扱われ、言葉によって損をすることはないでしょう。

外国人として2つだけ気をつけてもらいたいことを書きます。

単語レベルが2000以下で①レベルの表現を自己紹介で使わないことです(例えば「~と申します」)。相手は①レベルが話せるわかる外国人とあなたのことを思ってしまい、悲惨な目に遭います。

2つめ。決して自分の名前に「さん」をつけてはいけません。メールでも全てにおいて。

1)You can mention the thing is the thing you can recognize with desu.You don’t have to pronounce last u.It’s only consonant.Pronounce<desk>but omit last k.

If you want to get it,say _____kudasai or _____onegaishimasu(In this case,you don’t have to pronounce u.

If you want to buy THIS one,kore kudasai or kore onegaishimasu.
外来語=中国語を採り入れてきた日本語の学習は、基本的な英語を知っている中国人にとっては相当ラッキー♪
It’s a _____.___です
___,please.Give me _____.___ください。おねがいします。Onegaishimasu sounds little bit polite.But if you want to see or talk to sensei like”Techer,please”,use onegaishimasu.

日本=にん=niHOn
東京=とうきょう=to-KYO-=とーきょー
京都=きょうと=KYO-to=きょーと
中国=ちゅごく=chu-goku(chuUgoku)=ちゅーごく
中国人=ちゅうごくじん
北京=キン
1年=いねん
服=ふ
鉛筆=えんぴつ
瓶=
拉麺=ーメン
豆腐=とうふ(おとうふ)=とーふ
酢=す(おす)
寿司=すし(おすし)
椅子=い
公園=こうえん=こーえん
大使館=たいしかん
図書館=としょかん
先生=せんせい=せんせー
豊田=とよた
本田=ほんだ
松田=まつだ
精工・成功=せいこう=せいこー
川崎=かわさき

天気=てんき
電気=でんき
空気=くうき=くーき
病気=びょうき=びょーき
元気=げんき
人気=にんき
勇気=ゆうき=ゆーき

安心=あんしん
有名=ゆうめい=ゆーめー
台風=たいふう
意味=いみ
電話=でんわ
原因=げんいん(=げーいん)
方法=ほうほう=ほーほー
辞典=じてん

ペン
シャツ
コンピューター
ソファ
テレビ
コンセントJapanese call outlet consent
ハンバーガー
ギョーザ
オレンジジュース
ソフトクリームJapanese call soft serve soft cream
キリン一番いちばん
タバスコ
メニュー
スーツ

グーグル
アップル
ビール
テーブル
ファイル
ホテル
シャンプー
トイレ
レストラン
マンションJapanese call apartment,condominium manshon.They have steel flame
アパートThis word sounds rather cheep.They never have more than 3rd floor.
デパート
ビル
ノート
テキスト
スマホ
コンビニ
エアコン
コッPlane one for example かみコップ means paper cup.Cheep one.
ップCoffee cup,tea cup. Expensive one.
ラスglass.Exquisite one.
ラスpane,glass

ジューシー
ハンサム
スリム
ソフト
キュート
ラッキー
ブラック
一番=いちばん
かわいい

  てりやき=照り焼き
  たこやき=蛸焼き
  たいやき=鯛焼き
  どらやき=銅鑼焼き←どらえもん
  すきやき=好き焼き(鋤焼き)
おこのみやき=お好み焼き
    やきにく=焼肉
    やきとり=焼鳥
    やきいも=焼芋
    やきそば=焼蕎麦
    やきうどん=焼饂飩
    やきざかな=焼魚
    やきもち?=焼餅??

こんにちは。
おひるのニュースです。

こんばんは。
ニュース・セブンです。

はじめまして。
わたしはさちこです。(くぼです)

会話(かいわ)

You don’t have to say いらっしゃい(ませ) phrase unless you have no chance to be a shop staff.
But irasshai-masu is a very important honorific verb you must to learn later,so listen this word carefully.

ひこうきで

あなた「ワイン、おねがいします」

CA「はい。   ワインです。 どうぞ」

あなた「どうも」

おまつりで

おみせのひと「はい、いらっしゃい」

あなた「あのー、たこやき、(いっこ/ひとつ)ください」

おみせのひと「はい、ありがとうございます!The staff give you TAKOYAKI.はい、どうぞ。」

あなた「どうも」

あみせのひと「ありがとうございました」

コンビニで

おみせのひと「いらっしゃいませ」

あなた「おねがいします You placed the thing you want to buy 」

おみせのひと「はい、ありがとうございます。1000(せん)えんです。」

あなた「カードで・・・」

おみせのひと「ありがとうございました」

どうして留学が0円?

0円留学は、簡単に言うと、介護職の場合渡航費も学費も全部0円。

介護以外の場合、渡航費や日本語学校へ支払う学費は0円にはならないけど、訪日までの授業料や紹介斡旋料・書類作成料は完全0円になる、一番安い留学の方法です。

TOKYO JAPANESE SCHOOLが設立した0円留学基金と介護専門学校から上記全てのお金が給付あるいは貸与され、実質0円で留学できます。

TOKYO JAPANESE SCHOOLは、日本にある日本語学校に入学する前の予科スクールで、オンラインレッスン専門スクール。

あなたを、日本留学先の日本語学校に、つなぎます。

一番安く。

条件:12年の教育を受けた者で日本に留学したい者。

1)孤児=N2コース:(高校)3年間でN2合格。介護専門学校卒業後介護福祉士取得、5年間介護職で就労

2)誰でも=N5コース:5か月でN5合格。日本語学校入学

どうして、0円?

1)片手紹介料

それは、全ての送り出し機関や日本語学校が「両手」の紹介斡旋料をもらうけど、0円留学基金は「片手」の紹介斡旋料しかもらわないからです。

「両手」とは、日本の日本語学校からの紹介斡旋料と、学生からの紹介斡旋料。

「片手」とは、日本の日本語学校からの紹介斡旋料のみ。

「片手」しかもらわないし、授業スタイルもオンラインで、場所代をかけず、徹底経費削減!

その代わり、勉強したい人達全員が学べるようミーティングルームへの入室には制限を設けません。

2)日本語教授法が変!?

「Nじゃありません」等のほぼ使わない文型を排し、「ないです」「じゃないです」「くないです」「まだ~てないです」「~たことないです」等の「ない」に貫かれた文型を先に学び、口語のいきた日本語表現に近づけること。

また、特定技能・技能実習生等の日本語学習には特に「命令形」が含まれるべきであること等、こう、あるべき、と信じる日本語教育に近づけたい思いが強いので。

より多くのみんなに よりよい日本語の勉強を心からしてもらいたいからです。

3)介護職は不人気

介護職は人気のある、誰もが憧れる仕事ではありません。だから、安いです。

でも、実は日本では今、介護職は割と普通の仕事の一つとなってきています(筆者の夫の弟の奥さんも介護職、その息子も介護職です。夫の弟はドイツ・スイスに長年駐在していた優秀なビジネスマンで、奥さんは女優に似ている美人)。

今回、学費・滞在費・食費が無料になる留学システムがあると聞き及び、そこに、更に東京 JAPANESE SCHOOLが0円留学基金を設立、基金から渡航費等を捻出し、孤児でも海外留学できる途を開きました。

4)孤児の皆んなにがんばってもらいたいから

5)アジアの皆んなに がんばってもらいたいから

スマホ=suMAHO

Japanese way to omit.
What are these?
トイレ   TOile
レストラン    REsutoran

メール          meELU

デパート        dePAato
アパート       aPAato

アニメ          Anime
コスプレ     koSUPURE
コンビニ      coMBINI
スマホ          suMAHO
エアコン      eAKON
パソコン paSOKON
リモコン riMOKON
ゲーセン    geESEN
セレブ       SErebu
マイク     maiku microphone

 

Double consonants=ちいさい「つ」small tsu

1)Double consonants
It is written small tsu「っ/ッ」and no sound: stop breath.

This makes big difference,too.

いつか Ituska ● ● ● someday

いっか Ikka  ●4分休符● lesson 1

いか  iKA   ● ●   squid

いたい       iTAi      painful
いったい  iTTAI   what on the earth

LINEしって(い)ますか?Do you know the LINE?
LINEして(い)ますか?Do you use the LINE?

上海に いたとき iTATOki    When I lived in Shanghai
上海に いったときiTTATOki When I went to Shanghai

ねこ   NEko        cat     みいちゃんは、かわいいねこです。
ねっこ       neKKO      root(colloquial) これは、きのねっこです。

いた    Ita      board      いた、ありますか?
いた   iTA     I found him/her.   「あっ!みいちゃんが いた!!」
いった  iTTA  said/went みいちゃんが「ニャー」といった。Miichan mwe.
そして、あっちにいった。And she went over there.
<いた、いった> are short forms.

もてる  moteru       Girls are all over him.
もってる motteru    have

2)We write<Let’s go>in katakana but I write here both way.

ハワイ最高レッツゴー!れっつごう

3)ここkoKO VS こうこうkoOKOO VS こっこKOkko VS こっこうkoKKOO
here VS highschool
  VS national Treasury VS diplomatic relations

4)Tongue twister(はやくち ことば=haYAKUCHI KOtoba)
とうきょう とっきょ きょかきょく ゆうびんきょく
Tokyo     Patent     Permit station     Post office
toOKYOO  TOkkyo  kyoKAkyoku  yuUBInkyoku

5)Did you realize that I wrote CAPITAL for high pitch and Lowercase for low pitch.

But I don’t think you MUST obey or remember all of them.
One of the reason is it’s easy to change pronunciation(high point).

ぎんこう                           giNKOO  bank
みつびしぎんこう miTSUBISHIGInkoo

When I lived in Shanghai,I want to remember the Shanghai Dialect.
So
I wrote the pronunciation on the small paper and bring all the time.
BUT
I could not remember or even if I remember one word,but no one could hear it because the accent point was different.
Or after writing high pitch mark and low pitch mark,I can remember with confidence.

So I write high and low mark for your guideline.

 

 

Long vowels(Be careful!)

1)Be careful with LONG VOWEL in Roomaji writing
ほんとだって~
Really   in Japanese:
ほんとう=hoNTOO=本当
But Japanese very often say
ほんと?honTO?(or ほんとに?honTONI?)=Really?

「ありがと=Thanks」appears very often in manga for broken way.
We can omit long vowel marker<in this case:う> in such VERY familiar sentences–arigatoo sayoonara.

「とうきょう=TOKYO」is written in this way(When I was 8-9 years old,I learned <kyō>in the school textbook. So I was really surprised at the writing <no macron> way after grown up.I got used to that now,thought)

So we have many ways to write TOKYO.
(1)kyō
(2)To-kyo-
(3)Tookyoo
(4)Toukyou
(5)Tohkyoh

(6)Tokyo

We write Tokyo in abbreviation way like (6).
I write TOKYO toOKYOO in this textbook
So if you have chance to read rooma-ji,they ALL have possibility contains abbreviation of long marker!前面(デザイン)
KOban is a former oval gold coin.
Police station’s correct pronunciation is koOBAN=こうばん。
(I don’t get used such one even now.)

We have some rare cases(hoNTO & hoNTOO) but basicly long vowel makes big difference.

ビル BIru     beer
ビールBIiru   building

スキ suKI   to like(すき)
スキーsuKIi  skiing
すきSuki is written in ひらがな normally but we can see often katakana way of writing in manga.I choose katakana way to compare with <ski>in this case.

ここ      koKO          here/Coco curry
こうこう    koOKOO    high school

はと   HAto          dove/pigeon
ハート        haATO      heart

かど   KAdo         corner
カード        KAado       card

サイコ     SAiko        psycho
さいこう    saIKOO    awesome

おじさん oJISAN   uncle
おじいさんoJIisan  grand father

まく   maKU      to roll(maKI・ZUSHI)
マーク        MAaku mark
マック        MAkku    Mac